UngINN informasjon på ulike språk

Flyers på 12 ulike språk er laget for å nå ut til ungdom med flerkulturell bakgrunn.

Ungdomsmedvirkning

Ungdomsmedvirkningen står sterkt i UngINN. 

Ungdommene i teamet har utarbeidet og oversatt informasjon om UngINN på ulike språk slik at foreldre og voksne skal forstå hva ordningen tilbyr. 

Vi håper at dette gjør det enklere for ungdom å delta på kulturaktiviteter/kulturarenaer med UngINN.

12 språk

Rosa flyer med tekst på språket dari - Klikk for stort bildeUngINN-flyer på dari UngINN

Det er utarbeidet flyers om UngINN på 12 ulike språk. Flyerne er utarbeidet i samarbeid med et autorisert oversettelsesbyrå.

Vi har valgt språk ut fra talldata fra IMDI (Integrerings- og mangfoldsdirektoratet).

Språkene er engelsk, ukrainsk, polsk, arabisk (omfatter blant annet Syria, Sudan, Irak), latvisk, tigrinja (Eritrea og Etiopia), dari og pashto (Afghanistan), tyrkisk, sør-samisk, nynorsk og bokmål.

Sender ut grunnpakker til kommunene

UngINN ved seksjon kunst og kultur sender grunnpakker med flyers på 12 ulike språk til samtlige postmottak i kommunene i Innlandet. 

Det er mulig å ta kontakt for å få tilsendt flere flyers på enkelte språk ved behov. 

Noen kommuner hjelper oss med å dele ut flyers ved bosetting av flyktninger i Innlandet.

Digitale flyers i PDF-format

Det er mulig å laste ned digitale flyers i PDF-format direkte fra UngINN sin nettside. 

Her kan du hente ut den flyeren med det språket du ønsker: 

UngINN - information in other languages

Andre tiltak for å nå flerkulturell ungdom

UngINN har tidligere trykt opp QR-kort om UngINN som er distribuert til postmottakene i kommunene i fylket. QR-kortene kan legges på informasjonsskranker der det er behov. 

Ungdom er digitale, og med disse QR-kortene kan de enkelt scanne seg inn på UngINN sin hjemmeside for bestilling av UngINN. 

UngINN er helt gratis å bestille for ungdom mellom 13 og 21 år med bostedsadresse i Innlandet.

Ungdomsteam

UngINN har et eget ungdomsteam som drifter UngINN sine sosiale medier, slik at vi når bedre ut til all ungdom i Innlandet med et ungdomsperspektiv. 

Ungdomsteamet tar aktivt kontakt med andre ungdommer og unge voksne for å gjøre UngINN kjent.

Informerer der ungdom er

En stor del av ungdommen tar buss til skolen, og derfor informerer vi om UngINN på skjermene på bussene til Innlandstrafikk for å gjøre ordningen bedre kjent. 

Vi har også informasjonsfilmer på tannklinikkene i Innlandet.

En annen viktig arena for inkludering og informasjon er på de videregående skolene i fylket, hvor vi informerer om UngINN på skjermene i fellesarealene.

En av flere viktige ordninger

UngINN er en av flere viktige ungdomskulturordninger i Innlandet fylkeskommune for ungdommen i fylket vårt.

UKM (Ung Kultur møtes), regionale ungdomssatsinger (Ung-i satsinger) og tilskudd til kulturaktivitet for barn og ungdom, er de viktigste ordningene å nevne på ungdomskulturfeltet. 

Sammen danner disse ordningene et samspill for å gi ungdom i Innlandet muligheter for inkludering og møteplasser. Målet er å forebygge utenforskap.